Morceaux

Veinte años

Une chanson d’amour passionné qui a été composée et par Maria Theresa Vera, puis reprise par bien d’autres, « Veinte años » a été une des plus belles prestations du film Buena vista social club, où elle a été interprétée par Compay Segundo et Omara Portuondo. Sa mélodie nous transporte, ses paroles nous émeuvent :

« ¿Qué te importa que te ame,
si tú no me quieres ya?
El amor que ya ha pasado
no se debe recordar
- .-
Fui la ilusión de tu vida
un día lejano ya,
Hoy represento al pasado,
no me puedo conformar.
- . -
Si las cosas que uno quiere
se pudieran alcanzar,
tú me quisieras lo mismo
que veinte años atrás.
- . -
Con qué tristeza miramos
un amor que se nos va
Es un pedazo del alma
que se arranca sin piedad ».